日本のイイモノを世界へ
The Art of Digital Origami : Unfold Your Potential.
デジタル オリガミの妙技
〜あなたの可能性を折り開く〜
KizunaGloge Marketing は
高品質メイド・イン・ジャパンの海外進出/インバウンド需要拡大に特化した
グローバルマーケティング会社です
買いたくなる
英語WEBコンテンツ
その翻訳大丈夫？？
あなたはこだわりの商品をお持ちで、それを海外でも売ってみたい。さっそくパンフレットを英訳して宣伝してみたものの、イマイチ反応が悪い。それもそのはず。
「ただの翻訳」と「買いたくなる文章」は全く別物なのです。
KizunaGlobeMarketingでは...
スタッフほぼ全員が外国人のグローバルチーム
国境を越えると変わってしまう常識。日本ではごく当たり前のことでも、外国に行くとそうじゃないこともしばしば。デジタルマーケティングの世界も決して例外ではありません。そんな価値観のズレは、海外進出の大きな落とし穴となります。
日本 × 世界の合同チームからなるキズナグローブマーケティングは...
会社名(店名)を英語/フランス語にしたい方をサポート
独立開業する方々にとって、どんな会社名(店名)にするかはとても大きな関心事です。事業主の思いが一番端的に現れるところだからです。
最近では、多くの事業者が英語やフランス語の名称を選びますが、残念ながら、その多くが「変な名前」なのです。もちろん、「変な名前」だと...
こんな方におすすめです。
✔︎こだわりの商品を海外でも売りたい。
✔︎ インバウンド需要を取り込みたい。
✔︎ SNSの海外発信がしたい。
✔︎ 英語版ウェブサイトを作ってみたけど、反応が悪い。
✔︎ 英語のチラシを作りたい。
✔︎ 店名や会社名を英語やフランス語にしたい。
✔︎ 観光で商店街を盛り上げたい。
✔︎ 地方創生プロジェクトに取り組んでいる。
✔︎ 中小企業様や個人事業主様
弊社のサービス
Our Services
誇りある貴社商品の魅力を世界へ！
英語WEBサイト制作
各種コピーライティング
ロゴデザイン制作
英語・フランス語の会社名/店名のコンサル
英語の印刷物のデザイン制作
ビジネス通訳
海外リサーチ
海外SEO対策
動画制作/編集
弊社の6つの強み
弊社は日本製品のグローバル展開と
海外からの日本市場進出をサポートするデジタルマーケティング企業です。
Point01
凄腕コピーライター在籍
あなたのビジネスを世界に繋げる。コールマンや三菱、そしてコカコーラにもコンテンツを提供した凄腕英語コピーライターが、貴社商品の魅力を200%引き出します。言葉の力は偉大です！
Point02
海外目線のマーケティング
国境を越えると変わってしまう常識。日本ではごく当たり前のことでも、外国に行くとそうじゃないことも...スタッフがほぼ全員が外国人なので海外目線で商品分析やマーケティングを行います
Point03
独自のリサーチ力
日本 × 世界の合同チームからなるKGMは、海外目線によるリサーチと分析により、あなたのブランド力をより高め、海外市場におけるビジビリティを確実に上げていきます。
Point04
英語・フランス語専門
WEB制作・LP制作・各種コピーライティング (ウェブページ、ブログ、チラシ、DM)・DTP・チラシ・SNS海外配信代行・ロゴ制作・会社名/店名のコンサルなど英語、フランス語に対応しています
Point05
柔軟な対応
中小企業様から個人事業主様まで
各クライアントに合わせた柔軟な対応が可能です。企業ごとに異なる課題と目標を理解し、それに応じたカスタマイズされた戦略を提供します。
Point06
補助金の活用
海外進出/インバウンド拡大関連の国の補助金を活用できることをご存知ですか？当社提携の専門家により補助金による資金調達も安心してご相談いただけます。お気軽にお問い合わせください。
スペシャリスト紹介
Our Specialist Team
経験豊富なスペシャリストが貴社商品の魅力を最大限に引き出します！
日本企業が海外進出する
メリットとデメリット
最近は円安がますます進み、海外進出のチャンスも大きく膨らんで来ました。
しかし、海外での事業展開には、事前に多くの準備が必要で、長い道のりのように感じている人も多いのではないでしょうか。
それでも、踏み出さなければ何も始まりません。
その第一歩として、海外進出の主なメリットとデメリットを紹介します。
1. 販路拡大や市場開拓
海外進出による市場規模の拡大で、日本国内よりも大きな販路を獲得しやすくなります。特に少子高齢化が進む日本国内市場に比べ、成長が期待できる新興国市場への参入は、企業の生き残りと更なる成長のための重要な戦略となるでしょう[1][2][3]。
2. 生産コストの削減
安い労働力や資材の調達が可能となり、コスト削減が期待できます。特に製造業の場合、現地での生産拠点を持つことで、輸送コストの削減や迅速な対応が可能となります[1][2][4]。
3. 節税効果
税制優遇を行っている国でのビジネス展開により、節税のメリットも出てきます。特に経済特区やタックスヘイブンを利用することで、法人税の負担を軽減することができます[1][2][5]。
【参考資料】
[1] https://www.x-hub-tokyo.metro.tokyo.lg.jp/column/kaigai-sinsyutu/255.html
[2] https://www.b2b.alibaba.co.jp/aj-press/001277/
[3] https://www.joneslanglasalle.co.jp/ja/trends-and-insights/cities/six-advantages-and-disadvantages-of-japanese-companies-expanding-overseas
[4] https://www.digima-japan.com/knowhow/world/16690.php
[5] https://sekabiz.com/column/solution/expansion/benefits-overseas-expansion/
1. 初期コストが掛かる
現地調査や戦略の設計、社員の研修など、多くの時間と労力、そして費用が必要となります。特に中小企業にとっては、限られたリソースので、これら全ての準備を行うことは大きな負担となります[2][3][4]。
2. 言語や商習慣の違い
文化の違いによるトラブルも発生しやすいようです。現地の言葉や商習慣を理解し、適切に対応するためには、現地の専門家やパートナーとの連携が不可欠です[1][2][4]。
3. 政情によるリスク
政治的・経済的なリスクも伴います。特に新興国では、政情不安や経済の不安定さがビジネスに影響を与える可能性があります。これらのリスクを最小限に抑えるためには、事前にリスクを把握し、対策を立てることが重要です[2][3][4]。
【参考資料】
[1] https://www.x-hub-tokyo.metro.tokyo.lg.jp/column/kaigai-sinsyutu/255.html
[2] https://www.b2b.alibaba.co.jp/aj-press/001277/
[3] https://www.joneslanglasalle.co.jp/ja/trends-and-insights/cities/six-advantages-and-disadvantages-of-japanese-companies-expanding-overseas
[4] https://www.digima-japan.com/knowhow/world/16690.php
[5] https://sekabiz.com/column/solution/expansion/benefits-overseas-expansion/
事前の市場調査
現地の市場環境や競合を把握し、適切な戦略を立てることが求められます。市場調査は、進出先を決める時やビジネスモデルの構築において、大変大きな役割を果たします[1][2][5]。
現地パートナーとの連携
現地のビジネス環境に精通したパートナーとの協力は、スムーズな進出とリスクの軽減に繋がります。現地企業とのジョイントベンチャーや提携は、現地市場への迅速な適応も可能にします[1][2][5]。
法規制の理解と遵守
現地の法規制や商習慣を理解し、適切な対応を行うことが重要です。法的な問題を避けるためには、現地の法律専門家の助言を受けることをおすすめします[1][2][5]。
【参考資料】
[1] https://www.x-hub-tokyo.metro.tokyo.lg.jp/column/kaigai-sinsyutu/255.html
[2] https://www.b2b.alibaba.co.jp/aj-press/001277/
[3] https://www.joneslanglasalle.co.jp/ja/trends-and-insights/cities/six-advantages-and-disadvantages-of-japanese-companies-expanding-overseas
[4] https://www.digima-japan.com/knowhow/world/16690.php
[5] https://sekabiz.com/column/solution/expansion/benefits-overseas-expansion/
KGMがお役に立てる業界の例
海外進出/インバウンド需要拡大を、チーム一丸となってサポートします
